A ben ça dépend aussi de l'angle de la camera oui, sur simulateur je met la caméra à 35° et la je tourne avec le roll :p forcement quand tu es autant penché pour avancer le yaw il faut en mettre moins :p
Par contre pour faire de beau roll bien droit, faut faire Roll à gauche et yaw à droite :p c'est marrant