Pour répondre à ta question, quelques lieux qui me viennent à l'idée :
Cascades du herrisson, un grand classique dans le coin, en prime il doit y avoir de l'eau cette année.
Baume les Messieurs, superbe village dans une "reculée". Sa grotte, sa cascade et son abbaye.
Les lacs! En plus de celui de Clairvaux, y'en a plein dans le secteur. Vouglans est le troisième lac artificiel de France, tu peux allez jusqu'au barrage en promenade ou profiter de certaines activités aquatiques sur quelques plages publiques. (Paddle, voile, ski, etc.) Il y a une voie ferrata sympa aussi.
Karting à Moirans.
Va chercher ton comté à Pont de poite, celui de la Fruitière d'Argilay y est excellent. Tu en profiteras pour jeter un œil sur les "marmites du Diable".
Pour le pinard du Jura, faut aimer car assez typique du coin (moi j'adore), surtout le Savagnin. Montes jusqu'à Chateau Chalon et/ou Arbois, pour le vin et le site.
Si tu aimes marcher, y'a plein de randos à faire dans le coin, je pourrais t'en dire plus...
Le Regardoir : Un resto "brasserie" près de Moirans, rien de transcendant à la carte sinon un rapport q/p correct, mais avec une magnifique vue sur le lac, surtout en terrasse au coucher de soleil. A réserver en terrasse quand il fait beau, la salle est nulle. Pour la gastronomie, j'ai d'autres idées au cas ou...
La liste est longue, je compléterai au fur à mesure
